Özbek Pilavı

オ”ズベッキ ピラヴ (ウズベック人のピラフ)

TOPへ戻る

 Malzemesi  材料
 2 su bardağı pirinç  米 2カップ
 100 gr. tereyağ  バター 100gr
 1 küçük boy havuç  小ぶりの 人参 1本
 2 fincan şam fıstığı  ダマスカス ピスタッチオ  デミカップに2杯分
 (ピーナッツでも可)
 1 fincan kuş üzümü  クシュ ユズミュ (ぶどうの1種) デミカップに2杯分
 (ほしぶどう ブルーベリーなどで 代用)
 3 bardak su veya et suyu  水 または ブイオンスープ 3カップ
 yarım demet dereotu  ディル 半束



Yıkanmış pirici, tereyağla 3 dakika kadar karıştırarak kavurun.
洗った米を バターで 3分ほど 混ぜながら炒めて下さい。

Ayrı bir kapta fıstıkları az tereyağla pembeleştirin.
別の鍋で ピスタッチオを ほんの少しのバターで キツネ色に炒めて下さい。

Kavrulan pirince fıstıkları, rendelenmiş havucu, kuş üzümünü, kaynar su veya et suyunu ve tuzunu ilave ederek
炒めた米に ピスタッチオ おろした人参 ぶどうを 熱湯またはブイオンスープ と塩を追加し

önce harlı, 2 dakika sonra kısılmış ateşte, pirinç suyu çekinceye kadar pişirin.
最初は強火で ぱっと沸騰させ 2分してからは 弱火で 米の水気が引くまで 煮て下さい。
(* この段階から 炊飯器を使用すると 手軽に ピラフが作れます ^。^)

Arzu edilirse, üzerine az miktarde tarçın da serpebilirsiniz.
望まれるようであれば 上に わずかな量で シナモンも 振りかける事が出来ます。

Servis yaparken kıyılmış dereotu ile süsleyebilirsiniz.
給仕をする時 (給仕の際) 細かく刻んだ ディルで 飾り付ける事も出来ます。